معرفی

کتاب «معبد سپیده‌دم» نوشته‌ی نویسنده‌ی مشهور ژاپنی «یوکیو می‌شیما» و ترجمه‌ی «غلام‌حسین سالمی» است. این رمان سومین کتاب از چهارگانه‌ی «دریای حاصل‌خیز» است. «برف بهاری»، «اسب‌های لگام گسیخته» و «زوال فرشته» نام‌های دیگر این مجموعه هستند. هر یک از این کتاب‌ها رمانی مستقل هستند اما برخی شخصیت‌های آن مشترک است. می‌شیما در معبد سپیده‌دم بخشی از زندگی «هوندا» را روایت می‌کند که در منصب قضاوت دادگستری کار می‌کند. می‌شیما در مورد نام‌گذاری این مجموعه می‌گوید: « این نام از دریایی در کره ماه گرفته‌شده که در حقیقت خشک و بی‌حاصل است و نه‌ تنها تداعی کننده خیر و برکت، حاصلخیزی و باروری نیست بلکه هیچ نشانه‌ای از زندگی در آن دیده نمی‌شود. انتخاب این نام در واقع یک‌ نوع پارادوکس است.» «اعترافات یک صورتک»، «معبد کلاه فرنگی طلایی»، «پس از ضیافت» و... از دیگر آثار این نویسنده‌ی مشرق زمین است. انتشارات «نگاه» این کتاب را در سال ۱۳۹۵ منتشر کرده است.